terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
sorry; excuse me; thank you
now; the present time; just now; another; more
what; how many; many; a lot of; several; a few
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
after all; because; but; even; too; as well
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
such; like that; that sort of; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
in that way; thus; so; so?
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
thanks to ...; owing to ...; because of ...
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize