table; chart; list; memorial to an emperor
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
sign of remorse; indication of regret
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
combined living room, dining room and kitchen
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
latest; newest; late-breaking (news)
all you can drink; bottomless cup
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
duckweed; rootless person; wanderer
there is no way that ...; easy; simple
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
android; Android (mobile operating system)
word of mouth; comments written online (about a product, service, etc.); online reviews
row of houses; every house; each house; all; totally
high rating; good reputation
packing; crating; packaging
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
good quality; fine quality; superior quality; high quality
low price; moderate price
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to talk; to chat; to chatter