if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
support; backing; aid; assistance
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
popular line (of goods); products predicted to sell well
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
before; prior to; ago; the past; before; previously
creator; inventor; creative; content creator; developer
how things should be; the way something ought to be; ideal state; ideal form
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
nimono; food cooked by boiling or stewing
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
to twist; to screw; to wrench; to sprain
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
that's not my concern; that's none of my business; that's not on me
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
percent; per cent; percentage
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to make a display of; to show off; to flaunt
to reject (a manuscript); to turn down (a proposal)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
vote; ballot; label; ticket; tag
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
insertion; interposition; interpolation; infix
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
highly concentrated; thick; rich; dark
person who is genuinely gay (i.e. not pretending)
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up