hey; listen; look here; I say
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
large; big; older; senior; final; ultimate
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)
writing (a book); book; (literary) work; writings
in turns; in series; in order; by rotation
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
(please) try to; (please) look; seeing; looking
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
influencing people by one's virtue
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
truth; reality; truly; really; absolute truth
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
with a rustling sound; (rummaging) around
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
noisy; loud; fussy; annoying; troublesome; bossy
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
mental preparedness; being braced for; being steeled for
if so; in that case; then
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
on and after; from ... onward; since
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
careful; elaborate; scrupulous
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to that extent; to that degree; that much; that many
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart