jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

38

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

63

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

5

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

17

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

38

we; us

1

class of demons; demonic race; family of demons

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

1

both persons

1

prison; jail; gaol

3

Island; insula; island; islet

1

in; on; at (place); as for; regarding

1

indefinite; unlimited; life imprisonment

1

to sentence; to assign a penalty

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

46

you; dear; honey

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

16

royal capital; imperial capital

5

prosperity; thriving; flourishing

1

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

1

king

3

after all; because; but; even; too; as well

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

but; however; although

3

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

you

8

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

be; is; did; (have) done; please; do

25

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

samurai on horseback; (medieval) knight

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

mother; mom; mum; wife

1

how are you?

1

I; me

19

now; the present time; just now; another; more

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

companions; friends; comrades; mates; partners

1