jpdb beta

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical

8

which (of three or more); well; now; c'mon

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

5

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

corner; nook; recess

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

2

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

2

victory or defeat; match; contest; game

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

9

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

1

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

11

why?; what for?; how?; by what means?

5

only; merely; nothing but; no more than

3

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

8

by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

2

invitation; introduction; temptation

2

win; victory

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

5

listen!; you see; mind you; remember

3

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

2

I see; that's right; indeed

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

8

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

17

Lappi

2

maturity; ripeness

3

Piye

3

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

window

1

good evening

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

2

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

1

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

2

no; you're welcome; not at all; don't mention it

3

(on the) point of going out; (at the) moment one is about to leave; just after leaving; while on the way

1

to catch a cold

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)

4

ha ha ha; hee hee hee

7

amount of water

1

is that so?; I see; right; oh

4

just right (time, size, length, etc.)

2

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

3

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)

1

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

1