jpdb beta

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1

to be able (to); to be possible (to)

1

tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge

1

green peas

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

in that way; thus; so; so?

2

fresh

1

every day

1

was; were

3

this sort of; this kind of; like this; such

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

summer vacation; summer holiday

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

I; me; you; manservant

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

you; dear; honey

2

to have a talk; to tell a story

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

is that so? (generally rhetorical)

1

on the sea; surface of the sea

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

afterwards

1

to apologize; to apologise

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

honorific/polite/humble prefix

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

forgetful

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

ha ha ha; hee hee hee

1

in this way; thus; such; uh...

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1