nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 loveable;  very likeable;  like very much
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 third month of the lunar calendar;  Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE);  Yayoi culture
 this sort of;  this kind of;  like this;  such
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 everyone;  everybody;  all;  everything;  all
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 embarrassing;  embarrassed;  ashamed;  disgraceful;  shameful
 anyhow;  in any case;  at any rate;  at best;  at most
 to tease;  to make fun of;  to poke fun at;  to make a crack about;  to chaff;  to kid
 indicates reason or excuse;  indicates dissatisfaction;  indicates desire to be pampered or indulged
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 to take (a resource, e.g. time or money);  to hang;  to come into view;  to arrive;  to come under (a contract, a tax);  to start (engines, motors);  to attend
 fellow;  guy;  thing;  object;  he;  she
 noisy;  loud;  much talked of;  much-discussed;  strict;  severe
 adds force or indicates command
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 metal rod;  metal bar;  iron rod;  iron club;  iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
 complete;  completion;  perfection;  accomplishment
 ogre;  demon;  spirit of a deceased person;  ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.);  it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.);  Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions);  very
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 to be useful;  to be helpful;  to serve the purpose
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 honorific/polite/humble prefix
 calmly;  quietly;  gently;  be quiet!
 beautification;  glorification
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 (a) little;  (a) few;  slight;  only;  just;  merely