hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; soon; already; yet; further; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
lost property; something dropped and left behind
in that way; thus; so; so?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)