eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
peak; summit; ridge; back of a blade
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
place; position; location; position; standing; status
completion; conclusion; perfect (tense)
among these; between these; of these
which (of three or more); well; now; c'mon
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
place; location; room; space; sumo tournament
never mind that; don't worry about that; listen up
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
is not; am not; are not; isn't it?
please (give me); please (do for me)
to be silent; to say nothing
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
trace; tracks; site; remains; scar
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
right beside; close to; nearby
incredible; unbelievable; terrific; impressive
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
why?; what for?; how?; by what means?