there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
leader of a delegation (body, party)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to fulfill one's responsibilities
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
perfect score; full marks; extremely; very; quite
infiltration; sneaking in; going undercover
police investigator; investigator
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
way; method; means; resource; course
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
delivery (of a package, goods, etc.)
lately; recently; nowadays
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
why?; what for?; how?; by what means?
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
when one was a very young child; very early in one's life
to like; to love; to be fond of
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
because; the reason is; if you want to know why
(abstract) symbol; emblem; representation
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor