jpdb beta

be; is

7

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

34

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

outdoors; outside

1

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

9

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

toadstool; poisonous mushroom

11

to be careful; to pay attention; to take care

2

contraction of "koto da"

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

14

you; buddy; monarch; ruler; he; she

5

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

listen!; you see; mind you; remember

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine

2

famous; fame

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

13

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

1

mushroom gathering

3

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

3

isn't that right?

3

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

maid; helper; help; assistance

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

10

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination

1

how; in what way; how about

8

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

now; soon; already; yet; further; more

3

he; she; that person; (arch.) you

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

danger; peril; hazard; risk

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

14

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

1

safety; security

2