Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
difference (of opinion); strange; odd; different
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
inviolability; nonaggression; sacredness
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
war; fighting; fierce competition
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
ban (e.g. on smoking); prohibition
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
bear (any mammal of family Ursidae)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
beginning; start; clue; lead; thread end
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
number one; first; best; most; game; round
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
contract; compact; agreement
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
invitation; introduction; temptation
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
at that time; at that moment; then; on that occasion
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
creakily; with a grating sound; packed full; crammed; with no room to spare
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to suit; to match; to become; to be like
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition