10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
as one had hoped; as one wishes
extra-large; king-size; highest (priority, urgency, etc)
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
subordinate; underling; henchman; minion
what did you just say (to me)?; what's that?
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
that child; that kid; that boy; (arch.) you
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
delicious; skillful; skilled; expert
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
young girl; lass; adolescent female
to strangle; to constrict
conclusion; decision; end; settlement
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up