to overflow; to brim over; to flood
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
sound of the wind; voice of the wind
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to recall; to remember; to recollect
telephone call; telephone (device)
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
don't you think?; indicates question
cat lover; ailurophile; love of cats
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
is that so?; I see; right; oh
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
worry; concern; anxiety; care; help; aid
why; how; for what reason
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to put to use; to make good use of; to exploit
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
because of; owing to; due to
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
helping each other; supporting each other; mutual cooperation; give and take; reciprocity; interdependence
society; the world; the times
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is