at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 secret;  private;  surreptitious
 end;  conclusion;  last;  final;  no sooner than;  once
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 to say goodbye;  to bid farewell
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 to be wounded;  to get injured;  to get hurt feelings;  to get damaged;  to get chipped
 eager;  earnest;  ardent;  OFF (on switch)
 secretary (government);  director;  chief
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to place on (something);  to give (someone) a ride;  to give a lift;  to load (luggage);  to carry;  to send out (on the airwaves, etc.);  to deceive
 number;  edition;  sobriquet;  pen-name;  size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.);  suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 in one go;  in one gulp;  in one breath;  immediately;  instantly;  right away
 male and female (animals);  the two sexes;  victory and defeat;  strengths and weaknesses
 in order to;  for the purpose of;  must;  should
 centre;  center;  middle;  capital;  seat of government
 to aim at (for, to do, to become);  to try for;  to have an eye on;  to go toward;  to head for
 at that time;  at that moment;  then;  on that occasion
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 strangeness;  abnormality;  disorder
 black spot;  dark spot;  sunspot
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to appear;  to come in sight;  to become visible;  to be expressed (e.g. emotions);  to become apparent (e.g. trends, effects)
 violent;  furious;  extreme;  intense;  fervent;  vehement
 storm;  tempest;  uproar;  hullabaloo;  storm (e.g. of protest)
 to throw violently against;  to slam against;  to strike;  to thrust at someone (e.g. a letter)
 why;  oh;  no!;  quit it!;  stop!
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 cat (esp. the domestic cat, Felis catus);  shamisen;  geisha;  wheelbarrow;  clay bed-warmer;  bottom;  submissive partner of a homosexual relationship
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 presence of other people;  (in) public;  (in) front of others