same; similar; (just) like; equal
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
counter for places, parts, passages, etc.
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
loudly (wailing, making a noise, etc.)
by means of; due to; because of; according to
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
parts; accessories; components
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
inspection; examination; checking
work; operation; manufacturing; fatigue duty
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
third day of the month; three days
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
why?; what for?; how?; by what means?
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
battle; fight; war; struggle; conflict
journey; route of a journey
endless; boundless; everlasting
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
be; is; did; (have) done; please; do
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
hey; you; hey; hey; hold on; yo
youth; springtime of life; adolescent
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to recall; to remember; to recollect
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
adds force or indicates command
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
at that time; in those days; at that moment; then
suddenly; all of a sudden