to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 stand;  rack;  support;  holder;  counter for machines, incl. vehicles;  setting (e.g. in jewellery);  level (e.g. price level)
 feather;  plume;  wing;  shuttlecock (in badminton)
 expert;  learned person;  doctor;  PhD;  instructor at the imperial court (ritsuryo period);  pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
 one child;  only child;  one of several children (esp. the son and heir);  one stone (in the game of go)
 (logical) true;  regular;  10^40;  ten thousand undecillion;  original;  positive
 professor;  teaching;  instruction
 macrocosmos;  macrocosm;  the universe;  the cosmos
 seven;  seven years of age;  four o'clock (old time system)
 looking or acting as if one owned the place
 to break into (houses here and there);  to rampage
 pirate;  sea robber;  buccaneer;  freebooter
 number;  edition;  sobriquet;  pen-name;  size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.);  suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
 the person in question;  prominent figure;  distinguished person;  that person
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 teatime;  tea break;  coffee break
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 telephone call;  phone call;  telephone (device);  phone
 to act as an agent for;  to intermediate;  to announce (someone's arrival);  to answer (the door, the phone);  to convey (a message)
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 Fire and Disaster Management Agency (formerly: Fire Defense Agency) (Defence)
 secretary (government);  director;  chief
 still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least
 force;  unit;  corps;  squad;  troops;  party
 sailing;  marching;  going out;  dispatch
 will not do;  do not;  does not
 interrogative sentence-ending particle expressing doubt
 so;  therefore;  accordingly;  consequently;  on those grounds;  that is why
 tea (usu. green);  tea break (at work);  tea ceremony
 time;  hour;  period;  class
 to end;  to come to an end;  to close;  to finish
 indicates supposition;  if ... then;  when;  (typically after someone's name) indicates exasperation
 at once;  immediately;  right away;  directly (face, lead to, etc.);  automatically (mean, result in, etc.)
 to drink;  to gulp;  to smoke (tobacco);  to engulf;  to overwhelm;  to keep down;  to suppress
 while;  during (the time when)
 moment by moment;  hour by hour
 to face;  to go towards;  to head towards
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 adds force or indicates command