jpdb beta

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

6

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

5

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

4

be; is

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

I; me

6

to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side

1

apology

1

to do

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

eyebrow; eyebrows

4

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

Hurlock

13

to return; to come back

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

12

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

now; the present time; just now; another; more

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

one night; one evening; all night; overnight

2

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

ocarina (type of flute)

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

to look forward to something

1

go on!; right!; here goes!

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

falcon (esp. the peregrine falcon, Falco peregrinus)

2

prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier

1

your Excellency; his Excellency; her Excellency

1

to come back

1