one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage
beforehand; in advance; ahead of time; previously
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
dispersal; breaking up; running away; fleeing
complete failure; debacle; fiasco; disaster
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
like; similar to; something like ...; someone like ...
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
one's last moment; one's death; one's end
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
sound of the wind; voice of the wind
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to get lost; to become lost; to go astray
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
something heard for the first time; hearing something for the first time
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
hero; the brave; man of valour (valor)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to have meaning; to be meaningful
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus