to come back; to bloom a second time
as you see; as you can see; in accordance with what you see
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
quick; nimble; agile; sharp; shrewd; smart
to fight against; to oppose; to face
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to make merry; to frolic; to be in high spirits
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
body and soul; mind and body
listen!; you see; mind you; remember
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
prohibition; inhibition; ban
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
splish-splash; with a splash
too (much); overly; excessively
bathing (in cold water); showering; swimming
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
summer vacation; summer holiday
these guys; these fellows
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
getting up early; early rising; early riser; early bird
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
to keep a promise; to keep one's word
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
all present; all concerned; all of us
standing in a row; forming a line; alignment
lost child; lost person; stray child; missing child
to revive; to come to oneself; to be restored to life
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
with a screech; with a whine; with a shrill; with a sharp pain (in the head or teeth after eating or drinking something cold); getting a brain freeze
ice-cream headache; brain freeze; cold-stimulus headache
chime; bell (e.g. doorbell)