to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to win over; to win (someone's) heart and mind
approval; agreement; support; favour; favor
Hamburg steak; hamburger steak
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
number; number plate; license plate
headquarters; head office; main office
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
forcibly; by force; against one's will
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to attract notice; to catch the eye; to stand out
hey; listen; look here; I say
to mix; to stir; to blend
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
tail (of an animal); tail end; tip
great speed; recklessly fast speed
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
internal (e.g. mechanism, feature); built-in; equipped (with)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")