I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
pupil (of the eye); one's eyes
instant; moment; for an instant
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
he; she; that person; that; that one; that thing
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
injury; wound; mistake; accident; loss
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
until now; till now; up to now; up to the present; so far
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
(some) more; even more; longer; further
yikes!; eek!; ook; eek; customer
important; significant; precious; valuable; careful