jpdb beta

hey; you; hey; hey; hold on; yo

17

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

8

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

musical instrument

1

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

1

meeting; assembly; party; society; association; club

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

1

if it's the case

2

success; passing (e.g. exam); eligibility

2

feeling; sense; impression

1

oh, yes?; really?

1

addition; increase; Canada

3

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

3

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

8

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

this sort of; this kind of; like this; such

1

since when; from when; how long

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

yesterday

1

huh?; what's up?

9

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

so much; so; like that

1

inhabitant; resident; citizen; population

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

person

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

everyone; everybody; all; everything; all

7

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

practice; training; drill; (an) exercise; workout

4

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

5

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

5

we; us

4

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

17

piano

13

(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)

3

too; also; still; as before; even so; either way

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

7

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

report to the emperor

6

together (with); at the same time; in a lump

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2