god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to seek a path; to find one's way
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
devotion; dedication; self-sacrifice
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
prophetic writing (e.g. Biblical); written prophecy
order; discipline; regularity; system; method
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
cardinal (Catholic Church)
copying calligraphy without sticking to the model (calligraphy); copying freely
inspector general; commissioner
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
attestation (investiture) ceremony
to hold (a ceremony); to perform
place; spot; address; district; area; one's house; point
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
meeting; conference; session; assembly; council; convention
delivery (of a package, goods, etc.)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually