myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
at; in; at; when; by; with; so
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
consumption; expenditure; spending
Sophie; Zoffy (from Ultra Series)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
any more; anymore; any further; any better; any longer
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
compressed gas cylinder; aerosol spray can
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
a little; a few; small; only; just; merely
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
place; spot; address; district; area; one's house; point
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
time (three times, each time, etc.); times