(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
machine; race car; racing motorcycle
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
as planned; according to plan
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
at; in; to; toward; to; for; because of
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to repeat; to do over again
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
experiment; experimentation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
like water; like it grows on trees
estimate (of costs); budget
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
hey; you; hey; hey; hold on; yo
your Excellency; his Excellency; her Excellency
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
at; in; at; when; by; with; so
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to take back; to recapture
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
no; you're welcome; not at all; don't mention it