to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
one's own strength or effort; (by) oneself
to shed light; to cast light
like; similar to; as with; in the same way
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
white horse; unrefined sake
phantom; vision; illusion
beyond; across; the other side; the distance
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
confrontation; opposition; antagonism
obligation; duty; charge; responsibility
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
restriction; restraint; limitation; limit
military discipline; military regulations; military rules
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
strength; power; proficiency; ability
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
contents; content; substance; matter; detail; import
secret understanding; collusion
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
isolation; being alone; being friendless
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
elite; best; pick; cream of the crop
to think, feel, consider, know, etc.