student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
perpetual youth and longevity; immortality
acquittal; pardon; papal indulgence
with a fixed time; with a deadline
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
trouble; harmful effect; evil influence; implication; involvement
pride; dignity; self-respect
weight; heavyweight boxer
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to hand over; to turn over; to cede
knowing when to give up; good at letting things go; accepting failure with good grace; being a good loser
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
important position; strategic point; important point; main point; essentials
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
murder; killing; murderer
equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
forest bathing; forest therapy; peaceful walk through the woods for health benefits
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive