to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
undine; Undine (1811 German novella by Friedrich de la Motte Fouqué)
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
to be careful; to pay attention; to take care
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
element; component; (chemical) element; (electronic) element; device; zipper tooth
setting (someone) to work; employment; using; causative
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
both (people); the two of them
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
what kind of; what sort of; what
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
master; teacher; stable master
why; how; for what reason
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
I; me; you; (arch.) manservant
order; command; decree; (software) instruction; statement
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
such ... as; or some such
hey!; say!; I say!; I; me
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
magic; witchcraft; sorcery; spell
seriousness; earnestness; truth; sanctity
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
you; buddy; monarch; ruler; he; she
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
mass; quality and quantity
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff