jpdb beta

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

someone; somebody

2

honorific/polite/humble prefix

3

to die; to pass away

1

to steel oneself to; to brace oneself

1

(some) more; even more; longer; further

1

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

2

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

3

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

4

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

to be found; to be discovered

5

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

exploration; expedition

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

was; were

5

huh?; what's up?

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

indicates question

7

time (three times, each time, etc.); times

1

ah; oh; hey!

10

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

to shine; to glitter; to be bright

2

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)

5

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

4

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

fellow; guy; thing; object; he; she

8

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

to have a hole; to be pierced (with a hole)

1

what to do

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

such; this sort of; like this

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

5

beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future

1

then; well; so; well then

3

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

3