honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
they; those guys; those fellows
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
as usual; as always; as before; as ever; still
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
he; she; that guy; that; that one; that thing
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
resolute; firm; dauntless; undaunted
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
just right (time, size, length, etc.)
serious; earnest; sober; honest; sincere
now; the present time; just now; another; more
to face; to go towards; to head towards
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
already; yet; soon; shortly; further; more
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
at; in; to; toward; to; for; because of
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
place; location; room; space; sumo tournament