to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
desperately; for one's dear life
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
how many years; how long; what year
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
next; following; subsequent; stage; station
really; truly; indeed; good grief
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
about; on; regarding; per; for every
reinforcement; strengthening
to pass (of time); to elapse
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
oneself; oneself; for oneself; personally
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
myself; yourself; I; me; you
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
southern country; southern provinces; southern lands
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
inside; interior; among; within; middle; center; during