to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
large serving; large portion
hey; yo; hi; yessir; understood
to like; to love; to be fond of
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
feeble joke; poor joke; corny joke; bad pun
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
town; block; downtown; main street; street; road
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
of all people; a person of ...'s standing
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
in proportion to; just as much as
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
what the?; what's going on?; what's this?
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
delicious; tasty; good; nice
to be treated to a meal; to be given a meal
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal