jpdb beta

resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

4

frightening; terrifying

1

to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)

2

to come out; to appear; to turn up; to go out for a while

1

one night; one evening; all night; overnight

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

persuasion

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

to strike; to hit; to beat; to punch

2

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

24 hours; twenty-four hours

1

solitude; loneliness; isolation

1

friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by

10

striker

3

large; large-sized; large-scale; big

1

trio

1

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor

4

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

4

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

12

which; what (way)

3

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

old haunts; former homes

1

Kawasaki (city)

3

Kobe (city)

1

with a broad grin; smirking

3

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

2

class

1

large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)

2

acquisition; possession

1

someone who is in their element; (lit.) fish that has found water

1

accessories; small articles; minor character; small fry; weak one

1

many; much; plenty; hardly

1

this sort of; this type of

1

situation

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

how many hours

1

cool; calm; composed; all right; fine; OK

1

to rest; to suspend; to give relief

2

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)

1

to be worried; to be troubled

7

to be conceited

1

for oneself; for one's own sake; on one's own account

2

to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)

7

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

3

(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit

1