companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
scary; frightening; eerie; dreadful
to work without sleep or rest
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
blunder; (careless) mistake; error
only; merely; nothing but; no more than
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
what!; oh; what the heck; what the; damn
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
pace; speed; pitch (distance between evenly spaced things, e.g. gear teeth); spacing; pitch (of a sound); pitch; pitching
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
this sort of; this kind of; like this; such
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
match; game; bout; contest
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
case; occasion; situation; circumstances
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
honorific/polite/humble prefix