pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
individual; private person; personal; natural person
will; volition; intention; intent; determination
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
number one; first; best; most; game; round
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
is not; am not; are not; isn't it?
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
then; well; so; well then
why?; what for?; how?; by what means?
scary; frightening; eerie; dreadful
elder sister; effeminate man
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
prince; subordinate Kumano shrine
after all; because; but; even; too; as well
this time; now; next time; another time; recently; lately
all; entire; whole; altogether
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial