with a friendly grin; smilingly
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
as it is; as one likes; because; condition; state
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
wife; your wife; his wife; married lady; madam
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
capable person; talented person; human resources; personnel
fate; destiny; predestination
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
treatment (of a person); dealing with
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
mountain range; mountain belt
to allow (someone or something) to come near; to let get close
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
household economy; family finances
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again