whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
particularly; only; in the case of
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
... is the reason; ... is my excuse
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
guest; visitor; customer; client; shopper
your home; your family; their home; (my) home
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
magnification; enlargement; expansion; amplification
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
destructive blast; blowing up; explosion
being beyond recovery; having no hope of recovery
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
dying in vain; wasteful sacrifice of life
Yamaguchi (city, prefecture)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
save; checking; curbing; suppressing
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
eruption; volcanic eruption
shock; tremor; impact; vibration
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
way out; means to escape; escape route
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
counter for waves (of a repeated occurrence)
popular use; circulation; to pass as; to pass for
bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to take back; to recapture