ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yikes; oops; eep; wow; aargh
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
sovereign; emperor; monarch
honorific/polite/humble prefix
pardon; forgiveness; exemption; permission
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; so
myself; yourself; I; me; you
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
he; she; that guy; that; that one; that thing
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
everybody; every last one of them; all
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)