feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
myself; yourself; I; me; you
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
witchcraft user; magician
to face; to go towards; to head towards
finally; at last; in the end; ultimately
fourth month of the lunar calendar
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
how; in what way; by what means
thereupon; shortly thereafter
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
sound; noise; (musical) note; fame
style; way; shape; dress; attire; clothing
victory or defeat; match; contest; game