here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
abrupt; sudden; unexpected
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to grow restive; to begin to act violently
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
again; once again; yet again
fellow; guy; thing; object; he; she
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
offender; criminal; culprit
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
is not; am not; are not; isn't it?
finally; at last; in the end; ultimately
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
thanks to ...; owing to ...; because of ...
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
of all (things, people, places, days, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
in succession; one by one
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
fierce animal; beast of prey; big game
to run away; to flee; to make off; to start to run away
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning