as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
living thing; living creature; animal; life
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
head (of an office, laboratory, etc.); chief
weather (conditions); disposition; temperament
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
alone; by oneself; on one's own
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
natural phenomenon (phenomena)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
telephone call; phone call; telephone (device); phone
hey; you; hey; hey; hold on; yo
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to work hard; to be diligent; to do one's best; to try one's hardest; to exert oneself
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
although; despite; whereas; while; if only; I wish
already; yet; soon; shortly; further; more
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
immediately; right away; at once; instantly
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...