jpdb beta

summer festival; summer matsuri

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

to settle (a dispute)

1

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse

1

ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)

1

guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

heated wire; infrared rays; heat rays

1

firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation

1

hey!; oi!; ahoy!

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

to experience (something unpleasant); to go through; to suffer

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

1

to get hungry; to become hungry

1

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

1

thank you; thanks

1

to be buried; to be covered; to be hidden

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

1

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

1

motorcycle; motorbike

1

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

3

to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken

1

is not; am not; are not

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman

2

steel

6

gigue

6

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

1