flight; desertion; escape
to overdo something (speed, exertion, etc.)
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
soft serve ice cream (icecream)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
form; shape; figure; visage
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
snappingly; with a snap; merely ...; having just ...
marriage proposal; courtship
will; volition; intention; intent; determination
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
direct; immediate; personal; firsthand
cruelty; hard-heartedness
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
engagement gift; (ceremonial) exchange of engagement gifts
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
bachelorhood; single; unmarried; celibate
lonely; lonesome; solitary; desolate
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence