mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
at; in; at; when; by; with; so
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
alone; by oneself; on one's own
honorific/polite/humble prefix
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
now; the present time; just now; another; more
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
April; fourth month in the lunar calendar
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
pardon; forgiveness; forbearance
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
house; residence; family; household; lineage; family name
to; for; in order to; for; as for; regarding
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
how; in what way; how about
shape; form; appearance; style; state; situation
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
how about ...?; I wonder; I don't know
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
what; how many; many; a lot of; several; a few
to curse; to put a curse on; to detest intensely
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk