jpdb beta

such; like that; that sort of

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

5

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

6

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

single word; a few words; brief comment

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

21

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

12

summer vacation; summer holiday

2

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

16

lodging together; training camp; boarding house

5

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

10

isn't that right?

10

that; those; the

8

summer

4

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to seclude oneself; to shut oneself away

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

5

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

at; in; at; when; by; with; so

15

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

9

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

but; however; although

9

be; is; isn't it?

5

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

1

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

1

please (give me); please (do for me)

1

then; well; so; well then

5

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

11

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

11

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

3

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication

1

was

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

too; also; still; as before; even so; either way

2

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1