jpdb beta

we; us

2

excuse; explanation

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

premature; untimely (e.g. death); early

1

to hide; to conceal

1

he; him; boyfriend

1

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration

1

to repeat; to do over again

1

to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across

1

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

1

destiny

1

just kidding; not!; ersatz; imitation; phony

1

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

counter for books; volume

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

on the way home from school

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

2

skirt

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

5

cool; calm; composed; all right; fine; OK

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

3

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

1

be; is; isn't it?

1

generations; ages; years

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

hey; hold on; come on

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

uh-oh; oops; sorry

1

considerably; greatly; a lot

1

stability; steadiness; consistency; stable

1

spirit; soul; ghost

1

gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1