jpdb beta

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to collect; to assemble; to gather

6

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

14

yesterday

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

within a school

1

trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

to pass (of time); to elapse

1

aroma; fragrance; scent; smell

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

why?; what for?; how?; by what means?

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

isn't that right?

8

money

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

2

Usami

4

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

6

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

7

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

please (give me); please (do for me)

8

not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

11

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

11

you; buddy; monarch; ruler; he; she

11

poor person; the poor

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

11

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

in that way; thus; so; the same; so?

5

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

was

2

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

4

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

3

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

2

be; is; isn't it?

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

9

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

11

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

10

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

so much; so; like that

1