when; how soon; how long until
source (of a transmission, broadcast, etc.); point of origin
to try to do; to attempt to do
wavy form; ripply shape; waveform
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage; half (of a game); halfback; 9-hole half (of a round)
heron with all-white plumage (incl. egrets); white heron
castle (in place names); castle; fortress
competition rate; success rate; ratio of successful (applicants) to total applicants
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
deadlock; stalemate; impasse; dead end
envious; jealous; enviable (position, etc.)
(carrying) close to one's person; next to the skin
practice; putting into practice; implementation; praxis
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
crow (Corvus spp.); raven
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
girl's feeling; maiden's mind
one grain; one drop; one bead
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
boasting; big talk; bombast; Australian English
unable to back out; unable to withdraw; unable to stop; unable to compromise
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to feel hungry; to get hungry
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
person who always wants to make a good impression; pretentious person